HECHO
PÚBLICO/ por José A. Miranda
AHORA QUE EL GOBIERNO DE LA 4ª GENERACIÓN ESTÁ CONSIDERANDO
RENDIR CUENTA A LOS PUEBLOS TRADICIONALES DE MÉXICO, EN Q. ROO LOS AUTORES DEL
HIMNO AL ESTADO INFORMAN SOBRE EL ORIGEN DEL HIMNO Y SU GESTACIÓN.
A continuación la versión del asunto del himno d acuerdo al
cronista de Isla Mujeres, cabe destacar que aunque vive el maestro compositor
Muñiz Cohuó en la ciudad de Chetumal, no fue invitado a participar, ya está
jubilado y dirigió en ese momento inicial la Banda de Música del Gobierno del
Estado, y tampoco el autor del himno señala de dónde sacó el nombre de Zazil,
que según el himno del estado era la mujer maya del español Gonzalo Guerrero,
porque ese nombre no existía en ningún libro o códice antiguo, y por lo
tanto es una invención del autor del himno, y eso no se explica claramente, ese
nombre no existe, no hay crónica antigua que lo señale, y eso deben de saberlo
los niños y la población en general.
NUESTRO HIMNO A QUINTANA ROO
En la voz de sus creadores
En la voz de sus creadores
Fue octubre en Isla Mujeres el Mes de Quintana Roo, con el afán
de dar mayor realce a la gloriosa fecha en que nuestra entidad alcanzó, por
decreto, la categoría de Estado Libre y Soberano.
En ese contexto, entre las actividades cívicas y culturales que el gobierno municipal programó, destacó la visita de ese dueto de personajes ilustres que integran el autor y el compositor de Himno a Quintana Roo, bello canto de amor al terruño que es interpretado cada semana en todas las escuelas de nuestro Estado, y en ceremonias solemnes de los ámbitos de gobierno estatal y municipal.
La visita tuvo como objetivo que los estudiantes de la Zona Continental del Municipio conocieran a quienes crearon el Himno a Quintana Roo, con el resultado de que más de 1500 alumnos pudieron saludarlos de mano, tomarse una foto con ellos, informarse de cómo, cuándo y por qué se gestó ese histórico canto, e interpretar con ellos, al unísono, con auténtica emoción y mucho orgullo las estrofas que se acostumbran.
Por supuesto que muy amenas fueron las charlas que impartieron ambos creadores sobre los retos que debieron enfrentar para ir dando forma al Himno, conforme a lo que estipulado en la Convocatoria que publicara el gobierno del Lic. Pedro Joaquín Coldwell.
El Profesor Ramón Iván Suárez Caamal, en cada exposición que hizo fue descubriendo detalles importantes sobre cómo escribió la letra de nuestro Himno. Externó entre otros conceptos que:
“La premisa fundamental de la Convocatoria fue que conociéramos el origen y la evolución de lo que es ahora Quintana Roo. Así que debí avocarme a pulir mis conocimientos sobre el espacio geográfico que ocupa la entidad, lo cual no fue fácil porque tenemos raíces mayas prehispánicas; esto es, hay una historia que data de al menos 10 mil años, desde que se descubrieron actividades humanas en la región.
Además de la historia tuve que aplicarme en mejorar sustancialmente mis conocimientos sobre la naturaleza, la geografía, la flora y la fauna de lo que es hoy nuestro Estado, con lo cual, pude brindar a mi inspiración los elementos necesarios para componer un canto que plasmara todo lo que es parte de nuestra cultura, entendida esta por la naturaleza, la historia, las tradiciones, las bellezas naturales y lo que la gente ha sabido construir y conservar con orgullo a través de los siglos.
Y es que nuestro himno sintetiza nuestras luchas, enaltece el surgimiento de nuestra raza mestiza y sus logros en más de 500 años, pasando por la Guerra de Castas que estallara en 1847 y se prolongara por más de 55 años, culminando en 1902 con el Decreto que erigía en Territorio Federal aquel inhóspito espacio donde se refugiaron los mayas por casi cuatrocientos años, un territorio que entre 1913 y 1931 fue dos veces desmembrado o suprimido, hasta que un grupo de quintanarroenses se organizó para defender aquella tierra donde ya había una identidad, un sentido de pertenencia que fue plenamente reconocido al ser restituido nuevamente el Territorio Federal en 1935, tomando un impuso progresista que permitió que 39 años después se creara el Estado Libre y Soberano de Quintana Roo, finalmente. De eso y mucho más debió debí nutrirme para escribir la letra del Himno de Quintana Roo.
Y bueno, nuestra naturaleza de selva y mar, es tan variada y hermosa que me exigió también un esfuerzo extraordinario para tratarla de resumir en unas cuantas líneas.”
Marcos Ramírez Canul, compositor de la parte musical del Himno, aun cuando es músico de carrera y tiene sobrados méritos por sus logros de más de 40 años en la actividad, cuenta también que debió “batallar” para ir reuniendo las notas, una por una, mientras las iba tarareando, escribiendo y reescribiendo en busca de una melodía que cumpliera también con lo que exigía la convocatoria.
De sus comentarios extraigo los siguientes:
En ese contexto, entre las actividades cívicas y culturales que el gobierno municipal programó, destacó la visita de ese dueto de personajes ilustres que integran el autor y el compositor de Himno a Quintana Roo, bello canto de amor al terruño que es interpretado cada semana en todas las escuelas de nuestro Estado, y en ceremonias solemnes de los ámbitos de gobierno estatal y municipal.
La visita tuvo como objetivo que los estudiantes de la Zona Continental del Municipio conocieran a quienes crearon el Himno a Quintana Roo, con el resultado de que más de 1500 alumnos pudieron saludarlos de mano, tomarse una foto con ellos, informarse de cómo, cuándo y por qué se gestó ese histórico canto, e interpretar con ellos, al unísono, con auténtica emoción y mucho orgullo las estrofas que se acostumbran.
Por supuesto que muy amenas fueron las charlas que impartieron ambos creadores sobre los retos que debieron enfrentar para ir dando forma al Himno, conforme a lo que estipulado en la Convocatoria que publicara el gobierno del Lic. Pedro Joaquín Coldwell.
El Profesor Ramón Iván Suárez Caamal, en cada exposición que hizo fue descubriendo detalles importantes sobre cómo escribió la letra de nuestro Himno. Externó entre otros conceptos que:
“La premisa fundamental de la Convocatoria fue que conociéramos el origen y la evolución de lo que es ahora Quintana Roo. Así que debí avocarme a pulir mis conocimientos sobre el espacio geográfico que ocupa la entidad, lo cual no fue fácil porque tenemos raíces mayas prehispánicas; esto es, hay una historia que data de al menos 10 mil años, desde que se descubrieron actividades humanas en la región.
Además de la historia tuve que aplicarme en mejorar sustancialmente mis conocimientos sobre la naturaleza, la geografía, la flora y la fauna de lo que es hoy nuestro Estado, con lo cual, pude brindar a mi inspiración los elementos necesarios para componer un canto que plasmara todo lo que es parte de nuestra cultura, entendida esta por la naturaleza, la historia, las tradiciones, las bellezas naturales y lo que la gente ha sabido construir y conservar con orgullo a través de los siglos.
Y es que nuestro himno sintetiza nuestras luchas, enaltece el surgimiento de nuestra raza mestiza y sus logros en más de 500 años, pasando por la Guerra de Castas que estallara en 1847 y se prolongara por más de 55 años, culminando en 1902 con el Decreto que erigía en Territorio Federal aquel inhóspito espacio donde se refugiaron los mayas por casi cuatrocientos años, un territorio que entre 1913 y 1931 fue dos veces desmembrado o suprimido, hasta que un grupo de quintanarroenses se organizó para defender aquella tierra donde ya había una identidad, un sentido de pertenencia que fue plenamente reconocido al ser restituido nuevamente el Territorio Federal en 1935, tomando un impuso progresista que permitió que 39 años después se creara el Estado Libre y Soberano de Quintana Roo, finalmente. De eso y mucho más debió debí nutrirme para escribir la letra del Himno de Quintana Roo.
Y bueno, nuestra naturaleza de selva y mar, es tan variada y hermosa que me exigió también un esfuerzo extraordinario para tratarla de resumir en unas cuantas líneas.”
Marcos Ramírez Canul, compositor de la parte musical del Himno, aun cuando es músico de carrera y tiene sobrados méritos por sus logros de más de 40 años en la actividad, cuenta también que debió “batallar” para ir reuniendo las notas, una por una, mientras las iba tarareando, escribiendo y reescribiendo en busca de una melodía que cumpliera también con lo que exigía la convocatoria.
De sus comentarios extraigo los siguientes:
“En realidad, aun con la experiencia que me avalaba en cuanto a música se refiere, me fue muy difícil componer el himno, por el requisito insalvable de sustentarlo en nuestro pasado milenario, lo que al igual que a Ramón Iván, me obligó a sumergirme en el acervo histórico-musical que poseemos.
Recuerdo que vinieron a mi mente las melodías de la vaquería Mestiza, principalmente de El Pichito, Ixcoquita y el Torito, y con ellas comencé. Luego incorporé también notas de Viva Cristo Rey, que es música tradicional de nuestra Maya Pax, y así logré la musicalización, nota por nota.
Por supuesto, nuestra gratitud eterna al Maestro Muñiz Cohuo que fue quien hizo los arreglos, así como a todos los integrantes de la Banda de Música del Gobierno del Estado, que el 12 de enero de 1986 interpretaron por primera vez el Himno a Quintana Roo, con un majestuoso coro de 500 alumnos y alumnas de la Escuela Secundaria Adolfo López Mateos de la ciudad de Chetumal, que se dieron cita en el Salón Bellavista. Especial gratitud para el Maestro Jaime García, responsable de ese coro, porque tuvo que aplicarse durante buen tiempo para hacer los ajustes vocales, lo cual no es nada sencillo.”
Abundaron ambos en que cantar por primera vez el Himno a Quintana Roo un 12 de enero, tuvo dos razones principales: La de conmemorar el quincuagésimo primer aniversario de la restitución del Territorio Federal en 1935, y la de celebrar también la promulgación de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Quintana Roo en 1974.
Ambos maestros coinciden en que nuestro Himno, a diferencia de otros, se concibió como un canto que exalta lo nuestro, a la vez que nos exhorta a seguir construyendo un mejor Quintana Roo. Más claro: no es un canto bélico; porque, acorde con los tiempos, se escribió y musicalizó como un canto de paz y de amor, de confianza y de fe en un mejor porvenir, sustentados en nuestro pasado glorioso y en la incalculable riqueza natural que poseemos.
No puedo dejar de reconocer a quienes tienen a su cargo la dirección de las escuelas que participaron, por el buen orden, el entusiasmo y la emoción que los estudiantes mostraron, sorprendidos al ver en su colegio a quienes compusieron ese himno que todos cantamos. Me refiero a la Profesora Luliana Evelina López González del turno matutino de la Escuela Primaria Enrique Estrella Oxté; a la Profra. Ingrid Imelda Mejía Cu, de la Escuela Secundaria Técnica No. 40, Islas Hermanas Cancún-Mujeres, y a la Ingeniero Mirian Isabel Ortega Sabido, del plantel de Bachilleres Ciudad Mujeres, todas por supuesto, de la Zona Continental.
La emoción de escuchar a los creadores del Himno, y el orgullo de cantar con ellos a una sola voz fue una experiencia inolvidable. Los cientos de fotografías quedan para dar fe en nuestra historia.
Para llevar a buen fin el proyecto no podemos dejar de reconocer también la iniciativa y el apoyo brindado por el Presidente Municipal de Isla Mujeres, vía la Secretaria General de Gobierno, de las Directoras de Educación, de la Cultura y las Artes, del área de Comunicación Social, y de todos los que brindaron facilidades para poder cumplir con una jornada cívica que impulsa el amor a lo nuestro a través del conocimiento.
Concluyo externando un anhelo: que todos los quintanarroenses cantemos cada día nuestro Himno. Y que quienes llegan de fuera sean dotados en el autobús o el avión de una copia del mismo, para que a través de su letra vayan conociendo Quintana Roo. De hacerlo encontrarán motivos para amarlo…si lo aman lo cuidarán. No hay duda.
Fidel Villanueva Madrid
Cronista Vitalicio de Isla Mujeres
Email: ixcheel_48@hotmail.com
Noviembre de 2019.
“Año Internacional de las Lenguas Indígenas”
Cronista Vitalicio de Isla Mujeres
Email: ixcheel_48@hotmail.com
Noviembre de 2019.
“Año Internacional de las Lenguas Indígenas”
No hay comentarios.:
Publicar un comentario